1. Radio - Fernsehen - Press
2. Buch
3. Kino - Theater
4. Musik
5. Sport
6. Hobby - Spiele
7. Ferien
8. Einkäufe
9. Wendungen I
10. Wendungen II
1. Radio - telewizja - prasa
2. Książka
3. Kino - teatr
4. Muzyka
5. Sport
6. Hobby - gry
7. Wakacje
8. Zakupy
9. Wyrażenia I
10. Wyrażenia II
CZAS WOLNY
- FREIZEIT -
RADIO -
TELEWIZJA
- RADIO - FERNSEHEN -
PRASA
- PRESSE -
radiostacja
audycja radiowa
słuchacz
kanał telewizyjny
program telewizyjny
telewidz
PROGRAM
serial telewizyjny
film telewizyjny
kreskówka
teledysk
teleturniej
wywiad
reportaż
wiadomości
prognoza pogody
reklama
der Sender /-
die Radiosendung /-en
der Zuhörer /-
der Fernsehkanal /-(ä)e
das Fernsehprogramm /-e
der Zuschauer /-
DAS PROGRAMM /-E
die Fernsehserie /-n
der Fernsehfilm /-e
der Trickfilm /-e
der Videoclip /-s
das Fernsehquiz /-
das Interview /-s
die Reportage /-n
die Nachrichten
die Wettervorhersage /-n
die Werbung /-en
GAZETA
gazeta brukowa
czasopismo
gazeta codzienna
tygodnik
miesięcznik
czytelnik
prenumerata
ZAWARTOŚĆ GAZETY
artykuł
recenzja
ogłoszenie
nekrolog
horoskop
krzyżówka
DIE ZEITUNG /-EN
das Boulevardblatt /-(ä)er
die Zeitschrift /-en
die Tageszeitung /-en
das Wochenblatt /-(ä)er
die Monatsschrift /-en
der Leser /-
das Abonnement /-s
DER ZEITUNGSINHALT
der Zeitungsartikel /-
die Rezension /-en
die Zeitungsannonce /-n
die Todesanzeige /-n
das Horoskop /-e
das Kreuzworträtsel /-
1.
2.
KSIĄŻKA
- BUCH -
OKŁADKA
tytuł
podtytuł
autor
tom
wydawnictwo
WEWNĄTRZ KSIĄŻKI
dedykacja
wstęp
rozdział
strona
bohater
bohaterka
treść
ilustracja
spis treści
bibliografia
DER BUCHUMSCHLAG /-(Ä)E
der Titel /-
der Untertitel /-
der Autor /-en
der Band /-(ä)e
der Verlag /-e
DER BUCHESINHALT
die Widmung /-en
die Einleitung /-en
das Kapitel /-
die Seite /-n
der Held /-en
die Heldin /-nen
der Inhalt /-e
die Abbildung /-en
das Inhaltsverzeichnis /-se
die Bibliografie /-n
RODZAJE KSIĄŻEK
powieść
romans
kryminał
nowela
autobiografia
biografia
pamiętniki
bajka
legenda
komiks
poezja
wiersz
poradnik
rozmówki
przewodnik turystyczny
książka kucharska
DIE BUCHARTEN
der Roman /-e
der Liebesroman /-e
der Kriminalroman /-e
die Novelle /-n
die Autobiografie /-n
die Biografie /-n
die Memoiren
das Märchen /-
die Legende /-n
der Comic /-s
die Dichtung /-en
das Gedicht /-e
der Ratgeber /-
das Gesprächsbuch /-(ü)er
der Reiseführer /-
das Kochbuch /-(ü)er
3.
KINO
- KINO -
TEATR
- THEATER -
W KINIE
ekran
rząd miejsc
widz
FILM
film przygodowy
film kryminalny
film fantastycznonaukowy
film sensacyjny
horror
komedia
PRODUKCJA FILMOWA
obsada
reżyser
scenarzysta
producent filmowy
IM KINO
die Leinwand /-(ä)e
die Sitzreihe /-n
der Zuschauer /-
DER FILM /-E
der Abenteuerfilm /-e
der Kriminalfilm /-e
der Science-Fiction-Film /-e
der Actionfilm /-e
der Horrorfilm /-e
die Komödie /-n
DIE FILMPRODUKTION /-EN
die Besetzung /-en
der Regisseur /-e
der Drehbuchautor /-en
der Filmproduzent /-en
W TEATRZE
kasa
szatnia
publiczność
loża
scena
kurtyna
kostium
rekwizyt
SZTUKA TEATRALNA
rola
próba
premiera
akt
oklaski
przerwa
IM THEATER
die Theaterkasse /-n
die Garderobe /-n
das Publikum
die Loge /-n
die Bühne /-n
der Vorhang /-(ä)e
das Kostüm /-e
das Requisit /-en
DAS THEATERSTÜCK /-E
die Rolle /-n
die Probe /-n
die Erstaufführung /-en
der Akt /-e
der Beifall /-(ä)e
die Pause /-n
4.
MUZYKA
- MUSIK -
RODZAJE MUZYKI
muzyka jazzowa
muzyka rockowa
muzyka klasyczna
muzyka pop
KONCERT
piosenkarz
duet
chór
orkiestra
dyrygent
piosenka
słowa piosenki
melodia
rytm
kompozytor
muzyk
DIE MUSIKARTEN
die Jazzmusik
die Rockmusik
die klassische Musik
die Popmusik
DAS KONZERT /-E
der Sänger /-
das Duett /-e
der Chor /-(ö)e
das Orchester /-
der Dirigent /-en
das Lied /-er
der Liedtext /-e
die Melodie /-n
der Rhythmus /Rhythmen
der Komponist /-en
der Musiker /-
INSTRUMENTY MUZYCZNE
pianino
fortepian
organy
gitara
skrzypce
kontrabas
saksofon
trąbka
flet
perkusja
bęben
tamburyn
harfa
mandolina
akordeon
harmonijka ustna
DIE MUSIKINSTRUMENTE
das Klavier /-e
der Flügel /-
die Orgel /-n
die Gitarre /-n
die Geige /-n
der Kontrabass /-(ä)e
das Saxophon /-e
die Trompete /-n
die Flöte /-n
das Schlagzeug /-e
die Trommel /-n
das Tamburin /-e
die Harfe /-n
die Mandoline /-n
das Akkordeon /-e
die Mundharmonika /-s
5.
SPORT
- SPORT -
TURNIEJ
drużyna
zawodnik
trener
kibic
mecz
wynik
zwycięstwo
przegrana
remis
TRENING
obóz
sprzęt sportowy
piłka
rakieta tenisowa
bieżnia
kort tenisowy
DAS TURNIER /-E
die Mannschaft /-en
der Wettkämpfer /-
der Trainer /-
der Fan /-s
der Wettkampf /-(ä)e
das Ergebnis /-se
der Sieg /-e
die Niederlage /-n
das Unentschieden /-
DAS TRAINING /-S
das Trainingslager /-
das Sportgerät /-e
der Ball /-(ä)e
der Tennisschläger /-
die Laufbahn /-en
der Tennisplatz /-(ä)e
DYSCYPLINY SPORTOWE
tenis
tenis stołowy
badminton
bieganie
gimnastyka
pływanie
narciarstwo
skoki narciarskie
łyżwiarstwo
kulturystyka
boks
szermierka
piłka nożna
koszykówka
siatkówka
piłka ręczna
DIE SPORTARTEN
das Tennis
das Tischtennis
das Badminton
das Jogging
die Gymnastik
das Schwimmen
das Skilaufen
das Skispringen
der Eislauf
das Bodybuilding
das Boxen
das Fechten
der Fußball
der Basketball
der Volleyball
der Handball
6.
HOBBY
- HOBBY -
GRY
- SPIELE -
SZTUKA
rzeźba
fotograa
szkic
rysunek
pejzaż
portret
ROZRYWKA
wesołe miasteczko
cyrk
ogród botaniczny
zoo
dyskoteka
wędkarstwo
żeglarstwo
zbieranie znaczków
majsterkowanie
DIE KUNST /-(Ü)E
die Skulptur /-en
die Fotograe /-n
die Skizze /-n
die Zeichnung /-en
die Landschaft /-en
das Porträt /-s
DIE UNTERHALTUNG /-EN
der Rummelplatz /-(ä)e
der Zirkus /-se
der botanische Garten /-(ä)
der Zoo /-s
die Disco /-s
das Angeln
das Segeln
das Briefmarkensammeln
das Basteln
GRY - DZIECI
układanka
zagadki
zabawa w chowanego
ciuciubabka
gra w klasy
GRY - MŁODZIEŻ,
DOROŚLI
karty do gry
kości do gry
ruletka
rzutki
gra w kręgle
bilard
warcaby
szachy
DIE SPIELE – DIE KINDER
das Puzzle /-
die Rätsel
das Versteckspiel
das Blindekuhspiel
das Hüpfspiel
DIE SPIELE – DIE JUGEND,
DIE ERWACHSENEN
die Spielkarten
die Spielwürfel
das Roulett
die Wurfringe
das Kegeln
das Billard
das Damespiel
das Schachspiel
7.
WAKACJE
- FERIEN -
JEZIORO, MORZE
kostium kąpielowy
kąpielówki
okulary przeciwsłoneczne
kapelusz słomkowy
olejek do opalania
GÓRY
schronisko górskie
wyciąg narciarski
lodowisko
szlak turystyczny
wycieczka
uczestnik
narty
kijki
sanki
łyżwy
DER SEE /-N, DAS MEER /-E
der Badeanzug /-(ü)e
die Badehose /-n
die Sonnenbrille /-n
der Strohhut /-(ü)e
das Sonnenöl /-e
DIE BERGE
die Berghütte /-n
der Skilift /-e
der Eislaufplatz /-(ä)e
der Wanderweg /-e
der Ausug /-(ü)e
der Teilnehmer /-
die Skier
die Skistöcke
der Schlitten /-
die Schlittschuhe
WIEŚ
kemping
namiot
łóżko polowe
śpiwór
latarka
MIASTO
hotel
pensjonat
schronisko młodzieżowe
recepcja
pokój jednoosobowy
pokój dwuosobowy
poczta
skrzynka pocztowa
pocztówka
znaczek
pozdrowienia
DAS DORF /-(Ö)ER
der Zeltplatz /-(ä)e
das Zelt /-e
das Feldbett /-en
der Schlafsack /-(ä)e
die Taschenlampe /-n
DIE STADT /-(Ä)E
das Hotel /-s
die Pension /-en
die Jugendherberge /-n
die Rezeption /-en
das Einzelzimmer /-
das Doppelzimmer /-
die Post /-en
der Briefkasten /-(ä)
die Postkarte /-n
die Briefmarke /-n
die Grüße
8.
ZAKUPY
- EINKÄUFE -
targ
dom towarowy
centrum handlowe
ruchome schody
bankomat
RODZAJE SKLEPÓW
sklep spożywczy
sklep mięsny
cukiernia
sklep obuwniczy
sklep odzieżowy
perfumeria
optyk
apteka
kwiaciarnia
sklep papierniczy
księgarnia
der Markt /-(ä)e
das Kaufhaus /-(ä)er
das Einkaufszentrum /-en
die Rolltreppe /-n
der Bankautomat /-en
DIE GESCHÄFTSARTEN
das Lebensmittelgeschäft /-e
die Metzgerei /-en
die Konditorei /-en
das Schuhgeschäft /-e
das Kleidergeschäft /-e
die Parfümerie /-n
der Optiker /-
die Apotheke /-n
das Blumengeschäft /-e
das Schreibwarengeschäft /-e
die Buchhandlung /-en
W SKLEPIE
wystawa sklepowa
przymierzalnia
stoisko
kasa
produkt
opakowanie
metka
instrukcja obsługi
gwarancja
klient
koszyk
wózek sklepowy
torba plastikowa
gotówka
karta kredytowa
paragon
faktura
IM GESCHÄFT
das Schaufenster /-
die Umkleidekabine /-n
der Stand /-(ä)e
die Kasse /-n
das Produkt /-e
die Verpackung /-en
das Preisschild /-er
die Bedienungsanleitung /-en
die Garantie /-n
der Kunde /-n
der Einkaufskorb /-(ö)e
der Einkaufswagen /-
die Plastiktüte /-n
das Bargeld
die Kreditkarte /-n
der Kassenzettel /-
die Warenrechnung /-en
IM GESCHÄFT
das Schaufenster /-
die Umkleidekabine /-n
der Stand /-(ä)e
die Kasse /-n
das Produkt /-e
die Verpackung /-en
das Preisschild /-er
die Bedienungsanleitung /-en
die Garantie /-n
der Kunde /-n
der Einkaufskorb /-(ö)e
der Einkaufswagen /-
die Plastiktüte /-n
das Bargeld
die Kreditkarte /-n
der Kassenzettel /-
die Warenrechnung /-en
RADIO,
TELEWIZJA
włączyć TV
wyłączyć TV
słuchać radia
oglądać telewizję
przyciszyć
nastawić głośniej
KSIĄŻKI
pożyczyć książkę
oddać książkę
streścić
przetłumaczyć
napisać recenzję
opublikować
popełnić plagiat
DAS RADIO /-S,
DAS FERNSEHEN /-
den Fernseher einschalten
den Fernseher ausschalten
Radio hören
fernsehen
leiser machen
lauter machen
DIE BÜCHER
ein Buch leihen
ein Buch zurückgeben
zusammenfassen
übersetzen
rezensieren
publizieren
ein Plagiat begehen
MUZEUM,
WYSTAWA
zwiedzać galerię
zwiedzać zamek
kolekcjonować dzieła sztuki
KINO,
TEATR
iść do teatru
bić brawo
wygwizdać
MUZYKA
grać na…
ćwiczyć
komponować
nagrywać
słuchać
śpiewać
tańczyć
DAS MUSEUM /MUSEEN,
DIE AUSSTELLUNG /-EN
eine Galerie besichtigen
ein Schloss besichtigen
Kunstwerke sammeln
DAS KINO /-S,
DAS THEATER /-
ins Theater gehen
applaudieren
auspfeifen
DIE MUSIK
…spielen
üben
komponieren
aufnehmen
hören
singen
tanzen
9.
WYRAŻENIA I
- WENDUNGEN I -
HOBBY
bawić się
wygłupiać się
żartować
mieć aparat fotograficzny
robić zdjęcia
mieć kamerę
kręcić film
SPORT
gimnastykować się
pływać
nurkować
grać w tenisa
grać w piłkę nożną
jeździć na nartach
jeździć na rowerze
DAS HOBBY /-S
spielen
blödeln
scherzen
einen Fotoapparat haben
fotografieren
eine Kamera haben
einen Film drehen
DER SPORT
turnen
schwimmen
tauchen
Tennis spielen
Fußball spielen
Ski laufen
radfahren
ZAKUPY
zamówić
robić zakupy
targować się
wahać się
obawiać się
zastanawiać się
kupić
płacić
płacić czekiem
płacić przelewem
przepłacić
składać reklamację
ustalić cenę
organizować promocję
sprzedawać
ważyć
pakować
wydawać resztę
DIE EINKÄUFE
bestellen
einkaufen
handeln
schwanken
befürchten
überlegen
kaufen
bezahlen
mit Scheck bezahlen
per Überweisung bezahlen
überbezahlen
beanstanden
einen Preis festsetzen
ein Sonderangebot organisieren
verkaufen
wiegen
packen
das Restgeld herausgeben
10.
WYRAŻENIA II
- WENDUNGEN II -